The number of British adults cleaning their teeth with an electric toothbrush has surpassed those using a manual one for the first time, according to